Mundo Real is currently facing increased demands and challenges of the real world – work, school, family, and simply life itself, has made it impossible for us to continue to update our website. We are still active in Rocinha and elsewhere, but we do not have time to maintain our website. We hope that we can resume our web activity by sometime next year (2013). That said, if there is anyone with media and communication skill interested in traveling to Rio to collaborate with us (on a volunteer basis) we would be greatly appreciative. Thank you and take care.

Mundo Real esta cada vez mais enfrentanda as demandas e desafios do ‘mundo real’ – trabalho, escola, família e simplesmente a vida em si, tornou-se impossível para nós continuar a atualizar nosso site. Nós ainda estamos ativos na Rocinha e em outros lugares, mas não temos o tempo para manter o nosso site. Esperamosque possamos retomar a nossa atividade na web no ano que vem (2013). Dito isto, se há alguém com experiências em mídia e comunicação interessado em viajar pro Rio para colaborar  conosco (de forma voluntária) iríamos ser muito grato. Obrigado e se cuidam.

– Marcos Burgos